Conjugaison du verbe effrayer
1er groupe
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
VERBE TRANSITIF
Vous cherchez à conjuguer le verbe effrayer à tous les temps et toutes les personnes ? Vous êtes au bon endroit ! Sur cette page, vous trouverez toutes les informations nécessaires pour maîtriser la conjugaison de ce verbe irrégulier. Des tableaux de conjugaison clairs et précis vous guideront pas à pas pour conjuguer le verbe effrayer à la perfection. Que vous soyez débutant ou confirmé, cette page est la référence pour tout savoir sur la conjugaison du verbe effrayer."
Infinitif présent :
effrayer
Participe présent :
effrayant
Infinitif passé :
avoir effrayé
Participe passé :
effrayé
Indicatif du verbe effrayer
Présent
j'effraie / ye
tu effraies / yes
il/elle/on effraie / ye
nous effrayons
vous effrayez
ils/elles effraient / yent
tu effraies / yes
il/elle/on effraie / ye
nous effrayons
vous effrayez
ils/elles effraient / yent
Passé composé
j'ai effrayé
tu as effrayé
il/elle/on a effrayé
nous avons effrayé
vous avez effrayé
ils/elles ont effrayé
tu as effrayé
il/elle/on a effrayé
nous avons effrayé
vous avez effrayé
ils/elles ont effrayé
Imparfait
j'effrayais
tu effrayais
il/elle/on effrayait
nous effrayions
vous effrayiez
ils/elles effrayaient
tu effrayais
il/elle/on effrayait
nous effrayions
vous effrayiez
ils/elles effrayaient
Plus que parfait
j'avais effrayé
tu avais effrayé
il/elle/on avait effrayé
nous avions effrayé
vous aviez effrayé
ils/elles avaient effrayé
tu avais effrayé
il/elle/on avait effrayé
nous avions effrayé
vous aviez effrayé
ils/elles avaient effrayé
Passé simple
j'effrayai
tu effrayas
il/elle/on effraya
nous effrayâmes
vous effrayâtes
ils/elles effrayèrent
tu effrayas
il/elle/on effraya
nous effrayâmes
vous effrayâtes
ils/elles effrayèrent
Passé antérieur
j'eus effrayé
tu eus effrayé
il/elle/on eut effrayé
nous eûmes effrayé
vous eûtes effrayé
ils/elles eurent effrayé
tu eus effrayé
il/elle/on eut effrayé
nous eûmes effrayé
vous eûtes effrayé
ils/elles eurent effrayé
Futur simple
j'effraierai / yerai
tu effraieras / yeras
il/elle/on effraiera / yera
nous effraierons / yerons
vous effraierez / yerez
ils/elles effraieront / yeront
tu effraieras / yeras
il/elle/on effraiera / yera
nous effraierons / yerons
vous effraierez / yerez
ils/elles effraieront / yeront
Futur antérieur
j'aurai effrayé
tu auras effrayé
il/elle/on aura effrayé
nous aurons effrayé
vous aurez effrayé
ils/elles auront effrayé
tu auras effrayé
il/elle/on aura effrayé
nous aurons effrayé
vous aurez effrayé
ils/elles auront effrayé
Conditionnel du verbe effrayer
Présent
j'effraierais / yerais
tu effraierais / yerais
il/elle/on effraierait / yerait
nous effraierions / yerions
vous effraieriez / yeriez
ils/elles effraieraient / yeraient
tu effraierais / yerais
il/elle/on effraierait / yerait
nous effraierions / yerions
vous effraieriez / yeriez
ils/elles effraieraient / yeraient
Passé
j'aurais effrayé
tu aurais effrayé
il/elle/on aurait effrayé
nous aurions effrayé
vous auriez effrayé
ils/elles auraient effrayé
tu aurais effrayé
il/elle/on aurait effrayé
nous aurions effrayé
vous auriez effrayé
ils/elles auraient effrayé
Passé forme 2
j'eusse effrayé
tu eusses effrayé
il/elle/on eût effrayé
nous eussions effrayé
vous eussiez effrayé
ils/elles eussent effrayé
tu eusses effrayé
il/elle/on eût effrayé
nous eussions effrayé
vous eussiez effrayé
ils/elles eussent effrayé
Subjonctif du verbe effrayer
Présent
que j'effraie / ye
que tu effraies / yes
qu'il/elle/on effraie / ye
que nous effrayions
que vous effrayiez
qu'ils/elles effraient / yent
que tu effraies / yes
qu'il/elle/on effraie / ye
que nous effrayions
que vous effrayiez
qu'ils/elles effraient / yent
Passé
que j'aie effrayé
que tu aies effrayé
qu'il/elle/on ait effrayé
que nous ayons effrayé
que vous ayez effrayé
qu'ils/elles aient effrayé
que tu aies effrayé
qu'il/elle/on ait effrayé
que nous ayons effrayé
que vous ayez effrayé
qu'ils/elles aient effrayé
Imparfait
que j'effrayasse
que tu effrayasses
qu'il/elle/on effrayât
que nous effrayassions
que vous effrayassiez
qu'ils/elles effrayassent
que tu effrayasses
qu'il/elle/on effrayât
que nous effrayassions
que vous effrayassiez
qu'ils/elles effrayassent
Plus que parfait
que j'eusse effrayé
que tu eusses effrayé
qu'il/elle/on eût effrayé
que nous eussions effrayé
que vous eussiez effrayé
qu'ils/elles eussent effrayé
que tu eusses effrayé
qu'il/elle/on eût effrayé
que nous eussions effrayé
que vous eussiez effrayé
qu'ils/elles eussent effrayé
Impératif
"effrayer"
Impératif passé
"effrayer"
effraie / ye
effrayons
effrayez
effrayons
effrayez
aie effrayé
ayons effrayé
ayez effrayé
ayons effrayé
ayez effrayé
Synonymes du verbe effrayer
Phrases d'exemples avec le verbe effrayer
- Indicatif présent : Je suis effrayé(e) par l'idée de parler en public.
- Indicatif imparfait : Tu t'effrayais souvent quand tu étais petit(e).
- Indicatif passé composé : Elle a été effrayée par le bruit d'une voiture qui freinait brusquement.
- Subjonctif présent : Il faut que nous n'ayons pas peur d'essayer de nouvelles choses, sans être effrayés par l'échec.
- Conditionnel présent : Si je voyais un fantôme, j'en serais sûrement effrayé(e).
- Participe présent : Les enfants qui se font des histoires ont tendance à être effrayants pour les autres.
Règles de conjugaison du verbe effrayer
Au présent de l'indicatif, le verbe effrayer se conjugue comme payer : j'effraie, tu effraies, il effraie, nous effrayons, vous effrayez, ils effraient.
Traductions effrayer
scare
Traduction de "effrayer" en anglais.
Schrecken
Traduction de "effrayer" en allemand.
asustar
Traduction de "effrayer" en espagnol.
susto
Traduction de "effrayer" en portuguais.
spavento
Traduction de "effrayer" en italien.