Conjugaison du verbe égarer
1er groupe
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
VERBE TRANSITIF
Découvrez tout ce que vous devez savoir sur la conjugaison du verbe égarer : ses temps, ses formes, ses usages courants et ses particularités. Grâce à cette page détaillée, vous saurez tout sur comment utiliser le verbe égarer correctement dans vos phrases et vos textes, sans jamais vous perdre dans sa conjugaison complexe."
Infinitif présent :
égarer
Participe présent :
égarant
Infinitif passé :
avoir égaré
Participe passé :
égaré
Indicatif du verbe égarer
Présent
j'égare
tu égares
il/elle/on égare
nous égarons
vous égarez
ils/elles égarent
tu égares
il/elle/on égare
nous égarons
vous égarez
ils/elles égarent
Passé composé
j'ai égaré
tu as égaré
il/elle/on a égaré
nous avons égaré
vous avez égaré
ils/elles ont égaré
tu as égaré
il/elle/on a égaré
nous avons égaré
vous avez égaré
ils/elles ont égaré
Imparfait
j'égarais
tu égarais
il/elle/on égarait
nous égarions
vous égariez
ils/elles égaraient
tu égarais
il/elle/on égarait
nous égarions
vous égariez
ils/elles égaraient
Plus que parfait
j'avais égaré
tu avais égaré
il/elle/on avait égaré
nous avions égaré
vous aviez égaré
ils/elles avaient égaré
tu avais égaré
il/elle/on avait égaré
nous avions égaré
vous aviez égaré
ils/elles avaient égaré
Passé simple
j'égarai
tu égaras
il/elle/on égara
nous égarâmes
vous égarâtes
ils/elles égarèrent
tu égaras
il/elle/on égara
nous égarâmes
vous égarâtes
ils/elles égarèrent
Passé antérieur
j'eus égaré
tu eus égaré
il/elle/on eut égaré
nous eûmes égaré
vous eûtes égaré
ils/elles eurent égaré
tu eus égaré
il/elle/on eut égaré
nous eûmes égaré
vous eûtes égaré
ils/elles eurent égaré
Futur simple
j'égarerai
tu égareras
il/elle/on égarera
nous égarerons
vous égarerez
ils/elles égareront
tu égareras
il/elle/on égarera
nous égarerons
vous égarerez
ils/elles égareront
Futur antérieur
j'aurai égaré
tu auras égaré
il/elle/on aura égaré
nous aurons égaré
vous aurez égaré
ils/elles auront égaré
tu auras égaré
il/elle/on aura égaré
nous aurons égaré
vous aurez égaré
ils/elles auront égaré
Conditionnel du verbe égarer
Présent
j'égarerais
tu égarerais
il/elle/on égarerait
nous égarerions
vous égareriez
ils/elles égareraient
tu égarerais
il/elle/on égarerait
nous égarerions
vous égareriez
ils/elles égareraient
Passé
j'aurais égaré
tu aurais égaré
il/elle/on aurait égaré
nous aurions égaré
vous auriez égaré
ils/elles auraient égaré
tu aurais égaré
il/elle/on aurait égaré
nous aurions égaré
vous auriez égaré
ils/elles auraient égaré
Passé forme 2
j'eusse égaré
tu eusses égaré
il/elle/on eût égaré
nous eussions égaré
vous eussiez égaré
ils/elles eussent égaré
tu eusses égaré
il/elle/on eût égaré
nous eussions égaré
vous eussiez égaré
ils/elles eussent égaré
Subjonctif du verbe égarer
Présent
que j'égare
que tu égares
qu'il/elle/on égare
que nous égarions
que vous égariez
qu'ils/elles égarent
que tu égares
qu'il/elle/on égare
que nous égarions
que vous égariez
qu'ils/elles égarent
Passé
que j'aie égaré
que tu aies égaré
qu'il/elle/on ait égaré
que nous ayons égaré
que vous ayez égaré
qu'ils/elles aient égaré
que tu aies égaré
qu'il/elle/on ait égaré
que nous ayons égaré
que vous ayez égaré
qu'ils/elles aient égaré
Imparfait
que j'égarasse
que tu égarasses
qu'il/elle/on égarât
que nous égarassions
que vous égarassiez
qu'ils/elles égarassent
que tu égarasses
qu'il/elle/on égarât
que nous égarassions
que vous égarassiez
qu'ils/elles égarassent
Plus que parfait
que j'eusse égaré
que tu eusses égaré
qu'il/elle/on eût égaré
que nous eussions égaré
que vous eussiez égaré
qu'ils/elles eussent égaré
que tu eusses égaré
qu'il/elle/on eût égaré
que nous eussions égaré
que vous eussiez égaré
qu'ils/elles eussent égaré
Impératif
"égarer"
Impératif passé
"égarer"
égare
égarons
égarez
égarons
égarez
aie égaré
ayons égaré
ayez égaré
ayons égaré
ayez égaré
Synonymes du verbe égarer
Phrases d'exemples avec le verbe égarer
- "Je suis égaré dans cette ville, je ne sais pas comment retrouver mon chemin."
- "Il a égaré ses clés quelque part dans la maison."
- "Elle s'est égarée dans ses pensées et n'a pas entendu la sonnette."
Règles de conjugaison du verbe égarer
Le verbe égarer suit les règles de conjugaison des verbes en -ger. Ainsi, le e de la racine est conservé devant les voyelles a et o : nous égarons, tu égaras. Cependant, le verbe égarer peut également être conjugué avec le verbe avoir à la place du verbe être pour former les temps composés : j'ai égaré, tu as égaré, il a égaré.
Traductions égarer
mislead
Traduction de "égarer" en anglais.
irreführen
Traduction de "égarer" en allemand.
engañar
Traduction de "égarer" en espagnol.
enganar
Traduction de "égarer" en portuguais.
indurre in errore
Traduction de "égarer" en italien.