Conjugaison du verbe emprisonner
1er groupe
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
VERBE TRANSITIF
Bienvenue sur la page dédiée à la conjugaison du verbe "emprisonner". Ici, vous trouverez toutes les informations nécessaires pour maîtriser la conjugaison de ce verbe, que ce soit au présent, au passé composé, au futur ou dans toutes les autres formes. Grâce à notre conjugueur en ligne, conjuguer le verbe "emprisonner" n'aura jamais été aussi facile !
Infinitif présent :
emprisonner
Participe présent :
emprisonnant
Infinitif passé :
avoir emprisonné
Participe passé :
emprisonné
Indicatif du verbe emprisonner
Présent
j'emprisonne
tu emprisonnes
il/elle/on emprisonne
nous emprisonnons
vous emprisonnez
ils/elles emprisonnent
tu emprisonnes
il/elle/on emprisonne
nous emprisonnons
vous emprisonnez
ils/elles emprisonnent
Passé composé
j'ai emprisonné
tu as emprisonné
il/elle/on a emprisonné
nous avons emprisonné
vous avez emprisonné
ils/elles ont emprisonné
tu as emprisonné
il/elle/on a emprisonné
nous avons emprisonné
vous avez emprisonné
ils/elles ont emprisonné
Imparfait
j'emprisonnais
tu emprisonnais
il/elle/on emprisonnait
nous emprisonnions
vous emprisonniez
ils/elles emprisonnaient
tu emprisonnais
il/elle/on emprisonnait
nous emprisonnions
vous emprisonniez
ils/elles emprisonnaient
Plus que parfait
j'avais emprisonné
tu avais emprisonné
il/elle/on avait emprisonné
nous avions emprisonné
vous aviez emprisonné
ils/elles avaient emprisonné
tu avais emprisonné
il/elle/on avait emprisonné
nous avions emprisonné
vous aviez emprisonné
ils/elles avaient emprisonné
Passé simple
j'emprisonnai
tu emprisonnas
il/elle/on emprisonna
nous emprisonnâmes
vous emprisonnâtes
ils/elles emprisonnèrent
tu emprisonnas
il/elle/on emprisonna
nous emprisonnâmes
vous emprisonnâtes
ils/elles emprisonnèrent
Passé antérieur
j'eus emprisonné
tu eus emprisonné
il/elle/on eut emprisonné
nous eûmes emprisonné
vous eûtes emprisonné
ils/elles eurent emprisonné
tu eus emprisonné
il/elle/on eut emprisonné
nous eûmes emprisonné
vous eûtes emprisonné
ils/elles eurent emprisonné
Futur simple
j'emprisonnerai
tu emprisonneras
il/elle/on emprisonnera
nous emprisonnerons
vous emprisonnerez
ils/elles emprisonneront
tu emprisonneras
il/elle/on emprisonnera
nous emprisonnerons
vous emprisonnerez
ils/elles emprisonneront
Futur antérieur
j'aurai emprisonné
tu auras emprisonné
il/elle/on aura emprisonné
nous aurons emprisonné
vous aurez emprisonné
ils/elles auront emprisonné
tu auras emprisonné
il/elle/on aura emprisonné
nous aurons emprisonné
vous aurez emprisonné
ils/elles auront emprisonné
Conditionnel du verbe emprisonner
Présent
j'emprisonnerais
tu emprisonnerais
il/elle/on emprisonnerait
nous emprisonnerions
vous emprisonneriez
ils/elles emprisonneraient
tu emprisonnerais
il/elle/on emprisonnerait
nous emprisonnerions
vous emprisonneriez
ils/elles emprisonneraient
Passé
j'aurais emprisonné
tu aurais emprisonné
il/elle/on aurait emprisonné
nous aurions emprisonné
vous auriez emprisonné
ils/elles auraient emprisonné
tu aurais emprisonné
il/elle/on aurait emprisonné
nous aurions emprisonné
vous auriez emprisonné
ils/elles auraient emprisonné
Passé forme 2
j'eusse emprisonné
tu eusses emprisonné
il/elle/on eût emprisonné
nous eussions emprisonné
vous eussiez emprisonné
ils/elles eussent emprisonné
tu eusses emprisonné
il/elle/on eût emprisonné
nous eussions emprisonné
vous eussiez emprisonné
ils/elles eussent emprisonné
Subjonctif du verbe emprisonner
Présent
que j'emprisonne
que tu emprisonnes
qu'il/elle/on emprisonne
que nous emprisonnions
que vous emprisonniez
qu'ils/elles emprisonnent
que tu emprisonnes
qu'il/elle/on emprisonne
que nous emprisonnions
que vous emprisonniez
qu'ils/elles emprisonnent
Passé
que j'aie emprisonné
que tu aies emprisonné
qu'il/elle/on ait emprisonné
que nous ayons emprisonné
que vous ayez emprisonné
qu'ils/elles aient emprisonné
que tu aies emprisonné
qu'il/elle/on ait emprisonné
que nous ayons emprisonné
que vous ayez emprisonné
qu'ils/elles aient emprisonné
Imparfait
que j'emprisonnasse
que tu emprisonnasses
qu'il/elle/on emprisonnât
que nous emprisonnassions
que vous emprisonnassiez
qu'ils/elles emprisonnassent
que tu emprisonnasses
qu'il/elle/on emprisonnât
que nous emprisonnassions
que vous emprisonnassiez
qu'ils/elles emprisonnassent
Plus que parfait
que j'eusse emprisonné
que tu eusses emprisonné
qu'il/elle/on eût emprisonné
que nous eussions emprisonné
que vous eussiez emprisonné
qu'ils/elles eussent emprisonné
que tu eusses emprisonné
qu'il/elle/on eût emprisonné
que nous eussions emprisonné
que vous eussiez emprisonné
qu'ils/elles eussent emprisonné
Impératif
"emprisonner"
Impératif passé
"emprisonner"
emprisonne
emprisonnons
emprisonnez
emprisonnons
emprisonnez
aie emprisonné
ayons emprisonné
ayez emprisonné
ayons emprisonné
ayez emprisonné
Synonymes du verbe emprisonner
Phrases d'exemples avec le verbe emprisonner
- Je suis fier d'avoir emprisonné le voleur grâce à mes talents d'enquêteur.
- Le juge a décidé d'emprisonner le criminel pour une durée de 0 ans.
- Si vous vous faites prendre, la police pourrait vous emprisonner pour possession de drogue.
Règles de conjugaison du verbe emprisonner
Le verbe emprisonner est un verbe du premier groupe, se conjuguant avec l'auxiliaire avoir. Au présent de l'indicatif, on obtient les formes j'emprisonne, tu emprisonnes, il/elle emprisonne, nous emprisonnons, vous emprisonnez et ils/elles emprisonnent. Au passé composé, on forme le participe passé en ajoutant -é au radical emprisonn- et on accorde avec le sujet : j'ai emprisonné, tu as emprisonné, il/elle a emprisonné, nous avons emprisonné, vous avez emprisonné, ils/elles ont emprisonné.
Traductions emprisonner
to jail
Traduction de "emprisonner" en anglais.
ins Gefängnis
Traduction de "emprisonner" en allemand.
a la cárcel
Traduction de "emprisonner" en espagnol.
para a prisão
Traduction de "emprisonner" en portuguais.
in prigione
Traduction de "emprisonner" en italien.